|
link 17.07.2007 17:02 |
|
Subject: стружечный конвейер Пожалуйста, помогите перевести.стружечный конвейер--встречается без всякого контекстуального окружения: просто перечень комплектующих токарного станка---если условно это принять за контекст, то получится след.: |
| IMHO - Chip Conveyor (frame mounted) |
|
link 18.07.2007 6:13 |
|
СПАСИБО ....да.... еще учиться и учиться )) |
| если станок токарный, то такая стружка скорее будет turnings? |
|
link 28.09.2007 10:48 |
|
прислали оргинальные документы от производителя - оказалось chip conveyor. Станок токарный. Спасибо всем большое за участие. |
| You need to be logged in to post in the forum |