DictionaryForumContacts

 Naranjal

link 17.07.2007 14:31 
Subject: Зарплата до вычетов, зарплата за вычетом налогов econ.
Подскажите, как обозвать две колонки в отчетной таблице - в одной данные по фактически начисленной зарплате (до удержания налогов и сборов), а во второй - сколько работник фактически получает на руки (то есть чистыми деньгами, после всех удержаний). З\п не рабочим, а офисным служащим, то есть оклады фиксированные, если это важно.
Есть варианты gross pay/take-home pay соответственно, но вызывают сомнение.
Спасибо

 Codeater

link 17.07.2007 14:34 
before/after tax ?

 Podruga_1978

link 17.07.2007 14:34 
до вычета, т.е. с учетом налогов - Gross wage
за вычетом налогов - net wage или after-tax wage

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo