|
link 17.07.2007 13:35 |
|
Subject: производственно-техническая экспертиза Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: производственно-техническая экспертиза (потенциального объекта покупки) |
| Technical [performance] expert evaluation/appraisal |
|
Насчет сферы закупок - не уверен, а вот, например, в сфере промышленной безопасности экспертиза чаще употребляется как «expert review» М.б. Production and technical expert review? |
| еще один вариант: expert examination |
| You need to be logged in to post in the forum |