|
Subject: chemist Пожалуйста, помогите перевести:Laboratory of the Government Chemist |
|
link 16.07.2007 15:05 |
| Текст британский? Тогда просто аптека. |
| провизорская ? |
|
Текст из Северной Ирландии речь идет о референс-стандарте, который должнен быть непременно из уполномоченного государств. органа |
|
link 16.07.2007 15:11 |
| Скорее всего, фармацевт. |
| спасибо) |
|
link 16.07.2007 15:40 |
|
Не вот эта случайно http://www.lgc.co.uk/ Хотя и разрабатывает отраслевые стандарты, тем не менее - частная компания. Название компании не переводится, транслитерировать. |
| You need to be logged in to post in the forum |