широкая пресса media.

[Наталя 85]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: привлекает внимание широкой прессы и телевидения

Заранее спасибо

[summertime knives]

a wide attention of the print and broadcast media

[_03]

проще: attract wide media coverage

[Кэт]

"пресса" не бывает boradcast
в оригинале именно "пресса"

smth obtained broad coverage in the press

[summertime knives]

Кэт, внимательно читаем условия задачи:
... и телевидения

[Кэт]

Ок, тогда оставляем - в теме была "пресса"

[Leolia]

attracts considerable print and broadcast media attention/interest