|
Subject: кондиции для золотодобычи goldmin. Пожалуйста, помогите перевести слово "кондиции" и предложение в скобках. Ничего не понимаю в золотодобыче.Контекст: Учитывая, что кондиции - quality requirements? (минимальные неубыточные содержания для добычи золота на массу горной породы) для золотодобычи сейчас находятся на уровне 200 мг/ становиться ясной доходность добычи золота на подобных объектах. Заранее спасибо |
| Ну да. Минимальный борт по качеству - 0.2 грамма золота на тонну руды. |
| а на английском как это звучит? |
| Gold cut-off grade is currently 200 mg/--- (на кг, тонну???) |
| You need to be logged in to post in the forum |