help pls with technical sentence

[jkl]

Apply concepts of process design (e.g. profile control, pressures, temperatures, fluid composition, injectivity etc.) to compute incremental recovery performance

Применить концепции разработки технологического процесса (Например, профиля приемистости, давлений, температур, состава флюидов, приемисосоти и т.д. ) с целью

[_03]

имхо:
Примение принципов технологического проектирования (с учетом контроля профиля притока, показателей давления и температуры (т.е. термобарических показателей), состава флюидов, приемистости и т.д. ) с целью расчета прироста добычи.