DictionaryForumContacts

 BilboSumkins

link 12.07.2007 21:49 
Subject: 100-mg weight tablet pharm.
Пожалуйста, помогите перевести: 100-mg weight tablet

Выражение встречается в следующем контексте:
Х is available for clinical trials in oral tablet form with strengths of 1, 5, and 25 mg (100-mg weight tablet), 100 mg and 200 mg (400-mg weight tablet), and 400 mg (600-mg weight tablets).
Значит ли это, что масса стандартной таблетки с дозой активного вещества 25 мг имееет вес 100 мг? Помогите, голова уже скрипит(((
Заранее спасибо!

 IB

link 12.07.2007 22:03 
Да, strength в данном случае - содержание активного вещества в препарате (таблетке), остальное - наполнители.

 BilboSumkins

link 12.07.2007 22:09 
Спасибо!))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo