Hard reset = clean boot?

[HH]

Это одно и то же?

[Brains]

Скажем так, достаточно мало связанные одно с другим. Но ваще-то Гугль рулит…

[HH]

Вы всегда такой ироничный?

[alk]

нет, это не одно и то же.
clean boot - обычно это загрузка в минимальной конфигурации
http://www.webopedia.com/TERM/C/clean_boot.html

hard reset - это терминология различных карманных устройств
полный аппаратный сброс со стиранием содержимого оперативной памяти, для Pocket PC или смартфона это означает потерю всей юзеровской информации, фактически возврат к заводскому состоянию.

[HH]

Great thanks!

[Brains]

2 HH

Вы всегда такой ироничный?

Как правило.
alk считает необходимым заносить хвост на поворотах всякому, кто вздумает объявить себя переводчиком или попросту сэкономить на его услугах (при этом даже не выучившись пользоваться компьютером). Я — нет, поскольку чётко разделяю помощь и выполнение чужой работы; отсюда и сарказм.
Во избежание недоразумений: это не намёк по Вашему адресу, а развёрнутый ответ на адресованный мне вопрос.