ПЛИз одно пред-е проверьте, а 2-е помогите перевести

[jkl]

1 Use drive mechanism, material balance (gas and condensate) for recovery estimation, decline analysis and volumetrics to determine gas reservoir performance

Использовать принципы управления механизма, материального баланса (газа и конденсата) для оценки извлекаемых запасов, анализа снижения давления и подсчетных параметров с целью определения свойств коллектора.

2 Determine where to perforate production and injection wells taking into account degree of pressure communication and impermeable barriers

[_03]

имхо:
Использовать принципы механизма управления, расчета материального баланса (для газа и конденсата) для оценки извлекаемых запасов, анализа снижения давления и подсчетных параметров с целью определения (коллекторских)свойств газового пласта.
Определение интервалов перфорации в эксплуатационных и нагнетательных скважинах с учетом степени барометрического взаимодействия и наличия водонепроницаемый барьеров