|
Subject: система омоложения Помогите, пожалуйста, перевести на англ. фразу <система омоложения> Спасибо
|
| revitalizing system (program) -но это, в основном, для средств по уходу. |
| здесь речь не о средствах по уходу, а об образе жизни, ведущем к омоложению организма изнутри. |
| rejuvenating system |
|
link 22.12.2004 9:28 |
| Detoxing? Anti-ageing complex? Depends what kind of system you're talking about... |
|
link 22.12.2004 9:48 |
| rejuvenation system |
| I think anti-aging is the system which addresses internal organs and their youthful appearance. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |