DictionaryForumContacts

 ??

link 10.07.2007 12:32 
Subject: сжатое изложение, частичное изложение
Помогите, пожалуйста, перевести сабж.

Это название школьных заданий - сжатое полное/сжатое/частичное ищложение текста.

Спасибо заранее

 D-50

link 10.07.2007 12:39 
recap?

 10-4

link 10.07.2007 12:45 
condensed
partial
full

 Transl

link 10.07.2007 15:56 
concise

 Alexis a.k.a. Althea

link 10.07.2007 16:38 
полное - complete narrative
сжатое - concise narrative
частичное - partial narrative

 langkawi2006

link 10.07.2007 17:04 
paraphrase
summary
precis
(для письм.)

 Lebed

link 10.07.2007 17:05 
just consider 2: brief exposition

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo