Согласование договора

link 10.07.2007 7:19

Subject: Согласование договора

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Согласование договора с информационным агентством «ХХХ» на доступ к электронной базе тендеров, проводимых в России и ближнем зарубежье.
какое тут лучше слово для согласования найти

Заранее спасибо

Zh ✉

link 10.07.2007 7:21

negotiation, conformation

210 ✉

link 10.07.2007 7:32

Endorse or Approval

Siberfox ✉

link 10.07.2007 7:32

The Contract shall be coordinated with / agreed with the Information Agency ........

_03 ✉

link 10.07.2007 7:33

Securing XXX's concurrence with the terms of the Agreement providing access to - imho

tenerezzza ✉

link 10.07.2007 7:34

adjusting?

You need to be logged in to post in the forum