DictionaryForumContacts

 unibelle

link 9.07.2007 8:02 
Subject: reported on material safety data sheet
Пожалуйста, помогите перевести.reported on material safety data sheet

Выражение встречается в следующем контексте:
Storage, handling, disposal and transport information are reported on the relevant Material Safety Data Sheet.

Меня интересует следующее: "данные по хранению, удалению отходов и т.д. регистрируются В паспорте безопасности" ? (так делают?)
Заранее спасибо

 Bigor

link 9.07.2007 8:05 
указываются, имхо

 unibelle

link 9.07.2007 8:07 
СПАСИБО!

 _03

link 9.07.2007 8:09 
Да, указываются, отражаются, вносятся

 unibelle

link 9.07.2007 8:15 
Благодарю

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo