DictionaryForumContacts

 мио

link 9.07.2007 6:41 
Subject: помогите закончить перевод
An issue with a smaller ownership group approach is the potential pro-rata assumption by the participants of more capital, environmental and reputational risk than with the current MoU (меморандум о взаимопонимании)approach.

Подход, предусматривающий небольшую группу собственников, является потенциальным пропорциональным допущением

 мио

link 9.07.2007 8:15 
плиз взгляните

 мио

link 9.07.2007 12:32 
Подход, предусматривающий небольшую группу собственников, является потенциальным пропорциональным допущением риска в отношении капиталов, вопросов охраны окр среды и репутации, нежели текущий подход меморандума о взаимопонимании

 langkawi2006

link 9.07.2007 13:47 
Как вариант:
Недостаток подхода, предусматривающего меньшую группу собственников, состоит в том, что каждый из членов (компании) потенциально принимает на себя большую степень риска (в отношении капитала, охраны окружающей среды, репутации) пропорционально своей доле участия, по сравнению с …

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo