|
Subject: airport assistance Затрудняюсь с переводом словосочетания "airport assistance", помогите, пожалуйста. Речь идёт о предоставлении General Services и Logistic Services. Список входящих сюда услуг выглядит так:-airport assistance; -arrangement of various types of visas; -medical assistance; -hotel accomodation; -rental car; -airtickets; -ofice space, goods and office equipment |
| По моему разумению, речь идет (возможно) о встрече в аэропорту, оказанию услуг по получению багажа и прочих мероприятиях, либо об оформлении прибывающих в аэропорт грузов, их транспортировке, хранении на складах и т.д....может, обслуживание в аэропорту? предоставление услуг (поддержка) по прохождению процедур в аэропорту?...бред, какой-то... |
| Этого всего лишь "Встреча-проводы в аэропорту", ничего более. |
| You need to be logged in to post in the forum |