DictionaryForumContacts

 мио

link 7.07.2007 10:27 
Subject: помогите грамотно перевести
• Issues surrounding subsequent transport systems - i.e. terminals, marine and final offtake destination - can be addressed by a range of measures that are tailored to the transport of relatively small volumes, and enhance the flexibility of the full KCTS system

 _03

link 7.07.2007 10:54 

Как вариант:
• Вопросы, касающиеся систем последующей транспортировки - т.е. терминалов, морских путей и конечных пунктов – можно решить посредством ряда мер, рассчитанных на транспортировку сравнительно небольших объемов грузов и на улучшение гибкости (оперативности) всей системы KCTS

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo