DictionaryForumContacts

 andru

link 7.07.2007 9:55 
Subject: Господа !, Пожалуйста , помогите перевести с ГОЛЛАНДСКОГО , следующее, заранее спасибо norw.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
LASINSTRUCTIE:
\MAG LASSEN.
-LASTOEVOEGMAT. ER 307.
-MATERIAAL MOET SCHOON EN DROOG ZIJN.
-GEEN RANDINKARTELING OP DE AS TOEGESTAAN.
-AS LASSEN OP MANIPULATOR MET DE AS IN HORIZONTALE POSITIE.
-MATERIAAL VOORVERWARMEN 350 - 380°C, DIT METEN !!
-MATERIAAL GELIJK NA HET LASSEN OP EEN TEMPERATUUR HOUDEN VAN 350 - 400°C.
DIT MINIMAAL 15 MINUTEN.
-MATERIAAL HIERNA GELIJK INPAKKEN IN GLASWOL.

Заранее спасибо, с Уважением Андрей red_alligator@mail.ru

 Krio

link 7.07.2007 12:04 
В Мультитране существует нидерландский форум (выберите в списке форумов).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo