|
Subject: Что бы это могло быть? tender embarcation
|
|
Посадка на плавбазу участие в тендере Контекст! |
| Это морской термин. Он так и объявляется. А откуда взялась плавбаза? |
|
Плавбаза - военный термин Возможно: вспомогательное судно или судно обслуживания Depends... |
| ну, ну ... возможно.... так это и есть судно или что-то связанное с ним? |
|
это или погрузка на тендер (есть такой тип судна) или погрузка партии нефти |
| Вообще то, это с пассажирского судна. |
|
насколько я понял, это услуга, в частности priority t.e., например высадка и посадка пассажиров комфортабельных теплоходов в местах, где нет возможности подойти непосредственно к берегу из-за недостаточной глубины порта. http://prodejce.costa.cz/clanek.html?c=2183 - здесь это объясняется по-чешски, так что возможны неточности |
| Во. Это очень даже близко, скорее всего так оно и есть. Благодарствую добрый человек. |
| You need to be logged in to post in the forum |