zero functionality, tare functionality и еще

[Andy]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в описании инструмента для взвешивания в таком контексте:
Features:
310 (model) has Zero and Tare functionality - думаю как то не по русски будет звучать - 310 модель обладает нулевой функциональностью-подскажите плз.
Peak hold - model 320 has special function key for counting, live weight averaging, peak-hold etc. Что значит Peak hold?

Заранее спасибо

[User]

310 модель обладает (функциональной возможностью)/(функцией) установки "нуля", в том числе (с учетом)/(относительно веса) тары.

[Inchionette]

ИМХО
Peak hold - функция удержания пиковых значений сигнала

http://rus.625-net.ru/audioproducer/1998/00/c2.htm

http://prosynth.ru/news_all.php?s=93

http://www.globaltestsupply.com/glossary.cfm