DictionaryForumContacts

 olga_ya

link 20.12.2004 17:35 
Subject: standart of care
Пожалуйста, помогите перевести.standart of care

Выражение встречается в следующем контексте:

The current standart of care for chronic hepatitis C is combination therapy with an alpha interferon and ribavirin
Заранее спасибо

 Bema

link 20.12.2004 17:39 
standard?

 separatistka

link 20.12.2004 17:41 
стандарты лечения гепатита С ???

 witloof

link 20.12.2004 17:50 
(обще)принятый метод

 V

link 20.12.2004 18:37 
порядок, способы, правила, методы, нормы, даже "регламент" и "протокол" в некоторых контекстах лягут.
что именно из вышеуказанного ляжет применительно к данному медицинскому контексту - это медикам карты в руки.
Вот счастливый отец младенца Георгия - Серёга - может, Вам подскажет... :-))

 olga_ya

link 20.12.2004 19:14 
Будем ждать

 olga_ya

link 20.12.2004 19:35 
Поздравления счастливому отцу. Здорово

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL