to credit the tax account.

[Enuma Elish]

Пожалуйста, помогите перевести.
Не понимаю, что бы это значило
to credit the tax
Выражение встречается в следующем контексте:

According to the tax treaty between France and Ukraine, there is a 10% withholding tax on interests that would be paid by the Ukrainian subsidiary to the French lending company. The French company will not be able to deduct nor to credit this withholding tax in France because it does pay corporate income tax in France (due to substantial past tax losses). Therefore, we would like to capitalize the interests : they would not be effectively paid to the French lending company but
added to the amount of the loan year after year (generating some new interests in the next years).

Заранее спасибо

[tar]

имхо: провдить (запиывать) сумму налога по кредиту счета

[Legophil]

производить зачет, имхо