DictionaryForumContacts

 Amallia

link 4.07.2007 7:19 
Subject: on the earliest of the following dates
Пожалуйста, помогите перевести.

on the earliest of the following dates

Выражение встречается в следующем контексте:

8.This Agreement shall terminate on the earlier of the following dates:

Заранее спасибо

 _03

link 4.07.2007 7:29 
Действие настоящего Договора истекает в более ранний из нижеуказанных сроков, имхо

 Amallia

link 4.07.2007 8:00 
маленькая поправка:

on the EARLIER of the following dates

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo