work activity sub-contracted to specialist companies

[мио]

Staff recruited for the Exploration activities will be working mainly in a supervisory capacity with much of the work activity (e.g. seismic and drilling) sub-contracted to specialist companies

1. Сотрудники, задействованные в этапе разведки, займут руководящие позиции

[_03]

Сотрудники, привлекаемые для участия на этапе разведочных работ (ГРР), займут руководящие позиции, в последующем займут административные должности, связанные с основными видами работ (такими как сейсморазведка и бурение), передаваемыми на основе субподрядных договоров специализированным компаниям.

[Калинин]

... большинство же работ (сейсмические, бурильные) будет поручено профессиональным субподрядным организациям

или

...будет отдано на субподряд специализированным компаниям

[_03]

сорри: **), займут руководящие позиции**
Нужно убрать