DictionaryForumContacts

Subject: автомобильная терминология
Господа хорошие.

Помогите разобраться с очередным термином, точнее аббревиацией, которая встретилась при переводе операционных карт по сборке автомобилей - IOP. Употребляться она может как с термином engine: IOP engine, так и с axle и т.д.

Заранее благодарен.

 valex

link 4.07.2007 5:54 
"Зубры", как видно, еще спят.)) Может это пока поможет?
Integrated Oil Pan (IOP)
http://www.just-auto.com/article.aspx?id=79388
маслянный поддон
Oil pan
http://automir.biz/auto/?
oil pan поддон картера двигателя
pan чашка, лоток, поддон картера двигателя
http://www.pajero.us/tech/abc.shtml?for_printing
Oil pan
поддон двигателя
http://www.chinacar-club.ru/modules/xphpbbi/viewtopic.php?p=45492
valex, спасибо огромнейшее!!!

Подозрения на этот вариант перевода были, но до последнего сомневался.

Еще раз спасибо!!!
))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo