driven by

[sunrise111]

1. driven by - приводится в движение ?
2. Maximising the values - ?

The petroleum sector is driven by technological innovation. Maximising the values on the Nor wegian continental shelf requires that oil companies constantly apply the best available technology, and that they carr y out the necessar y research.

спасибо?

[solidrain]

имхо:
The petroleum sector is driven by technological innovation.
Движущей силой в развитии нефтяной отрасли является технический прогресс.

[_03]

Maximising the values on the Nor wegian continental shelf
Для максимального увеличения рентабельности добычи на континентальном шельфе у побережья Норвегии, имхо