in an application

[Маркиза Карабаса]

Что-то не складывается смысл:

The temperature cycling in an application resulting from environmental temperature
changes.
Применение температурного циклирования, получающегося в результате изменений температуры окружающей среды.

Вижу, что криво. Как лучше?

[bondar-s]

Нет глагола. М.б. не IN a IS? Тогда и переводить проще!

[Маркиза Карабаса]

Да нет, всё правильно.
Это определение:
2.4 environmental temperature cycles
The temperature cycling in an application resulting from environmental temperature
changes.

Может: температурной циклирование в составе устройства, в котором применяется компонент, получающееся в результате изменений температуры окружающей среды.

Тоже как-то коряво, но мне главное пока смысл.

[bondar-s]

М.б. "Практич. использование естетственного (суточного) циклич. изменения т-ры" (Если это заголовок статьи, или параграфа, то, конечно, глагол отстутствует.