узел установки пневмоприводных кранов

[adelaida]

Please, help to translate:

узел установки пневмоприводных кранов на входных и выходных трубопроводах
Мой вариант:

unit of mounting of pneumatic valves of inlet and outlet manifolds
СПАСИБО!!

[_03]

pneumatic-driven valves installation points on inlet and outlet lines, imho

[10-4]

the place of air-driven valves installation on in and out pipelines

[Enote]

... valves with pneumatic actuators

[tumanov]

до кучи хорошее слово block, он же module :0)

[adelaida]

tumanov, вы душка! так четко и просто!

[10-4]

Слово "узел" здесь обозначает , скорее, место (или помещение), где эти краны находятся.