DictionaryForumContacts

 lamagra

link 30.06.2007 9:23 
Subject: Living institutional memory
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: . Living institutional memory, former reports, and the new museumwide database, which has prompted the need to record the museum's holdings in their entirety, have also been invaluable in piecing together the history of the treatment of the MFA's Egyptian Collection.
понимаю что значит Living institutional memory, но очень сложно это сформулировать. может "работники института"?
Заранее спасибо

 lesdn

link 30.06.2007 11:20 
На правах варианта:
коллективная память организации

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo