DictionaryForumContacts

 a15

link 29.06.2007 7:35 
Subject: generating event
it is in a LOW context. Please help me to say it in russian and thanks a lot in advance!

 Alex777

link 29.06.2007 7:37 
а контекст?

 a15

link 29.06.2007 8:05 
юридический контекст

 Alex777

link 29.06.2007 8:14 
понятно, что он у Вас юридический, но без самого контекста тяжело вам что-либо ответить

 a15

link 29.06.2007 8:19 
These prices, exclusive of value added tax, will be invoiced subsequent to the addition of the eventual tax on the added value at the legally applicable rate in force on the date of the generating event of the taxable operation.

 10-4

link 29.06.2007 9:36 
ИМХО: на день осуществления налогооблагаемой операции

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL