проект расчета

[хельга-ольга]

Выполнить проект расчета новых санитарных зон ,включая их утверждение в гос. органах

как в этом случае перевести ПРОЕКТ РАСЧЕТА?

[10-4]

preliminary design?

[_03]

Pre-design study/analysis, imho

[Калинин]

ИМХО

Возможно, имеется ввиду предварительный план расположения этих зон, тогда может быть:
evaluation plan, или evaluation draft, а может computation draft?