DictionaryForumContacts

 ljudmila

link 27.06.2007 10:58 
Subject: Господи, что за беда... промт не переводит, здесь не могу выйти хоть на перевод слов

Господи, что за беда... промт не переводит, здесь не могу выйти хоть на перевод слов. Ну где здесь то хоть слова переводятся
Ну например:Настоящее согласие удостоверено мной

Личности установлены. Дееспособность проверена

 tumanov

link 27.06.2007 11:00 
а можно вопросик, если не секрет?
вы себе или какой коммерческий интерес с этого имеете?

 Аристарх

link 27.06.2007 11:04 
Слова здесь переводятся в словарях. Видите, левую верхнюю кнопку?

 10-4

link 27.06.2007 11:07 
Лджудмайле наверное кто-то соврал, что можно все перевести промтом, вот она и нервничает...

 Аристарх

link 27.06.2007 11:09 
:-)))

 ljudmila

link 27.06.2007 11:14 
Вот было бы время, я бы вам ответила ...шутники. Нет времени. Для себя перевожу. Лучше бы помогли

 tumanov

link 27.06.2007 11:17 
такого типа документы лучше бы отдать спецам
а то может боком выйти экономия

никто ведь зубы лечить на блошиный рынок не ходит...
дешево да гнило, дорого да мило

 Dimking

link 27.06.2007 11:36 
просто в промте нет кнопки "сделать п**дато", как в фотошопе.. :-))

 tumanov

link 27.06.2007 11:44 
если серьезно то приемлемо переводят платные версии программа, да еще после того как их "научить", завести туда правильные переводы терминов.
поэтому, если сегодня утром зайти на сайт и воспользоваться услугами демо-версий, то к вечеру результата хорошего не добиться.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo