B. licheniformis, B. subtilis med.

[subjectbound]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Due to the higher content of B. licheniformis + B. subtilis this supplemental feeding stuff may
only be fed up to 0.4 % of the daily feed intake.

Заранее спасибо

[George1]

Не надо их переводить. Это латинские видовые названия бактерий - Bacillus subtilis и Bacillus licheniformis. Просто тут сокращение

[gost]

В приличном тексте - я имею в виду, например, статьи в научных журналах, в первый раз названия даются полностью, а затем родовые названия сокращаются до одной буквы с точкой, как в вашем примере.