DictionaryForumContacts

 GRS

link 17.12.2004 13:30 
Subject: Выступить совместно
По договоренности с компанией такой-то мы планируем совместно выступить в этом проекте в качестве претендента (имеется в виду участие в тендере).

Буду признательна за помощь в переводе.

 LY

link 17.12.2004 13:34 
consider: to bid jointly

 10-4

link 17.12.2004 13:39 
Попробуйте: To be co-bidders, to co-bid, etc.

 GRS

link 17.12.2004 15:04 
To LY and 10-4. Спасибо огромное, очень помогли - надо было срочно.

Хороших выходных!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL