|
Subject: Пожалуйста, помогите перевести: "Исполнительный директор по логистике"! Господа и Дамы, пожалуйста, помогите перевести на английский название должности, подразумевающей подчинение Главному исполнительному директору, но являющейся ключевой в логистике всей организации!Может быть, для неё есть какая-то общепринятая аббревиатура (по аналогии с CIO, CEO, CFO, и т.д.)??? Заранее спасибо |
| За неимением аббревиатуры, Executive Director (Logistics) |
| лучше, имхо, через запятую или так ... Executive Director(,) Logistics |
|
а гугель? http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&rls=GGLD,GGLD:2003-35,GGLD:en&q=chief+logistics+officer+CLO&lr= |
| You need to be logged in to post in the forum |