|
Subject: TEU @14tsl logist. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: номинальное количество TEU 1150 шт, а TEU @14tsl - 900 шт. М.б. имеется в виду способ размещения контейнеров на судне? Заранее спасибо, Татник |
|
теусы по 14 тонн (максимум) [tonnes load] то есть 250 контейнеров имеют вес больше 14 тонн и потребуют возможно дополнительного перегрузочного оборудования (погрузчик, штабелер, спредер на кран) + потребуют дополнительного внимания при составлении грузового плана при погрузке на судно. Их нужно будет обязательно грузить вниз. по принципу - тяжелое вниз, легкое наверх. |
| Большое спасибо, теперь ясно |
| You need to be logged in to post in the forum |