DictionaryForumContacts

 irina Sinkevich

link 17.12.2004 8:38 
Subject: перевести выражение
Перевести выражение -Что греха таить

 Slava

link 17.12.2004 8:43 
Ох, уж этот родной русский язык... Что означает это выражение - "врать не буду", "посмотрим правде в глаза"?

 Irisha

link 17.12.2004 9:12 
Да чего уж скрывать!

 LY

link 17.12.2004 9:32 
ну да, frankly speaking... /to tell you the truth....

 V

link 17.12.2004 14:04 
очень контекстуально
Иногда ляжет let's face it

 kath

link 17.12.2004 14:07 
and -
I shall tell no lie.
Why lie?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL