DictionaryForumContacts

 33636

link 23.06.2007 6:22 
Subject: совет вам и любовь
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Совет вам и любовь! Горько! (пожеание)

Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 23.06.2007 6:48 
May you live happily ever after.
May God grant you peace and happiness.
(c) С.И. Лубенская, Рус.-англ. фразеол. словар., М., 1997.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL