|
link 21.06.2007 18:12 |
|
Subject: ROI Attitude Плиз помогите перевести это словосочетание!
|
| Плиз контекст дайте! |
|
link 22.06.2007 0:01 |
| И чего жалеют, добра-то - строчку скопировать |
|
А если из картинки вручную набирать?! Тут уж задумаешься... :-)) |
|
link 22.06.2007 0:18 |
| Мм-да, тут я не допёр.... |
|
Franky И что? Переводчики настолько не знакомы с клавиатурой, что вручную перепечатать 2-3 строчки уже непосильная задача? |
|
_***_, Нет конечно! Но ведь не печатают же гады! :-)) |
|
link 22.06.2007 16:57 |
|
Спасибо. уже перевела как "Положение доходности инвестиций" Там прсото контекста как такового ен было, это название пункта в таблице. |
| cомнительной адекватности перевод |
| Ну то есть абсолютно :) |
| You need to be logged in to post in the forum |