DictionaryForumContacts

 !

link 21.06.2007 17:00 
Subject: Support Team
Что это значит всем понятно, а вот как красиво сформулировать это по-русски?

 рол

link 21.06.2007 17:07 
вспомогательная группа, подструктура организации, комитета, компании

 Sunnybebek

link 21.06.2007 17:08 
а по-моему, можно перевести как Служба поддержки (технической чаще всего)

 !

link 21.06.2007 17:18 
Спасибо :)

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.06.2007 0:05 
аскер так же лаконичен в контексте, как его ник. Видно, "флаг" обязывает.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.06.2007 0:33 
А почему бы не вспомогательный отряд (полевой, горноспасательный, альпинистский, спелеологический, аквалангистский, будь он неладен)????

Ведь **Что это значит всем понятно,**????

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo