restricted stock position econ.

[Manochao]

Пожалуйста, помогите перевести.
restricted stock position

Выражение встречается в следующем контексте:
This approach also begins with estimating the time needed to fully liquidate the restricted stock position.

restricted stock - это ограниченные акции, или акции с ограничением обращения.
stock position - состояние запасов.

Текст об анализе акций с ограничениями. Мне кажется, это какой-то особый термин, не имеющий никакого отношения к состоянию запасов.

Заранее спасибо

[alk]

посмотрите здесь
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=107554&l1=1&l2=2
возможно вам надо объединиться

[elite]

оценка времени для закрытия ограниченной позиции по акциям

[elite]

оценка времени для закрытия позиции по акциям с ограничениями

[Manochao]

Спасибо