|
link 21.06.2007 14:24 |
|
Subject: fellow engineering помогите плиз, кто это enegineering fellow?
|
| А, контекст? |
|
link 21.06.2007 14:49 |
| это название должности. по описанию довольно крупная шишка раз курирует работу лиц, занимающих высокие посты и прочее.. |
|
link 21.06.2007 14:52 |
| указывается далее как fellow engineer I (то есть 1-ой категории) |
|
link 21.06.2007 14:53 |
| ЕГО ОПИСАНИЕ: Provides technical and operational leadership and drives manufacturing profitability through capital project technology selection, start-up andoperation, improving manufacturing reliability, development of newprocesses and products, the transfer to practice of innovativetechnologies, and technical/operations troubleshooting. Resolves specific product performance issues, and assists senior management indeveloping strategic manufacturing plans and critically evaluatinginformation from our and competitor#s mills. Mentors senior-levelindividual contributors. Produces sustainable manufacturingprofitability improvement of $5 to $10 million. |
|
fellow [ ] 1. 1) ( Fellow) член совета колледжа (часто профессор [ professor ]) 2) младший научный работник колледжа или университета (занимается исследованием в какой-либо области, преподаёт или совмещает научную работу с педагогической) 2. ( Fellow) действительный член научного общества ( , Fellow of the Royal Society) Плясать нужно от этого. Но думаю, что точной аналогии нет. Может просто обозвать его старшим или ведущим инженером? |
|
link 21.06.2007 14:59 |
| хотела назвать его еще проще - технический консультант, тк старший(главный) инженер уже есть как engineer manager. Как Вы думаете? |
| Консультантом не надо))) пусть будет один старший, другой главный)) |
|
link 21.06.2007 15:07 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |