так правильно будет?

[хельга-ольга]

правильно ли так написать?
или Preliminary Acceptance Protocol to be prepared

Оборудование работает. Готовится акт предварительной приемки. Equipment is running. Preliminary Acceptance Protocol is being prepared.
Подписывается акт предварительной приемки Preliminary Acceptance Protocol is being signed. (to be signed?)

[_03]

Equipment is in operation. The Preliminary Acceptance Protocol is [a]waiting to be issued and pending signing.

[хельга-ольга]

thanks a lot