травматическое оружие mil.

[Ninelle]

Пожалуйста, помогите перевести
"травматическое оружие"

Выражение встречается в следующем контексте:

"Характер ранения, полученного журналистом, говорит о том, что оно было нанесено ему из травматического оружия."

Заранее спасибо

[Sunny Slonik]

Оружие, предназначенное для самообороны

http://valther.ru/index.php?sitemenu=89

Self Defense Weapons?
http://www.selfdefenseweapons.com/

[AnnieThin]

Оно разное бывает. Из всех обобщающих названий, которые я знаю, пожалуй, порекомендую "less-than-lethal guns/firearms/weapons".
Написать, думаю, следовало бы как-нибудь так:
blah blah blah ... might've been caused by a bullet/round fired from a less-than-lethal gun/piece.

[alikan]

тут - варианты:
http://en.wikipedia.org/wiki/Non-lethal_force