согласовывается и рекомендуется к согласованию

[Exp]

Пожалуйста, помогите перевести.
согласовывается и рекомендуется к согласованию

Выражение встречается в следующем контексте:
проект согласовывается и рекомендуется к согласованию с контролирующими органами

Заранее спасибо

[_03]

The project is endorsed and recommended to be submitted for approval by appropriate/respective regulatory authorities.

[summertime knives]

approval +1
если "согласовывается" с контр. органами, я бы переосмыслила))))) и написала:
the project was submitted for approval by/to regulatory authorities as recommended.