DictionaryForumContacts

Subject: помогите, музыка.
сложно справиться, так как у меня нет музыкального образования. Вот такой отрывочек:

The voilin therefore begins with the spanning of an octave, which, when it finally reaches the solo melody, becomes (ноты) and states a rejoinder to the preceding octave scale on the dominant

Так скрипка начинает раскручивать октаву, которая, когда, наконец, достигается соло-мелодии, становится (ноты) и утверждает возражение предыдущей гамме октав на доминанте.

 Eisberg

link 14.06.2007 9:30 
Из этого же текста на немецком, без него подумала, что речь о настройке скрипки:
имхо:скрипка вступает /начинает с простого арпеджио, которое для первой скрипки выглядит следующим образом:.... и таким образом возвращается на предыдущую октаву на доминанте.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo