|
link 10.06.2007 17:31 |
|
Subject: set depend on demand! ГОРЮ! в таблице под графой "заданное значение"думаю, что -устанавливается по требованию. правильно? моно быстренько! а? |
| задается в зависимости от спроса, глупыш |
|
link 10.06.2007 17:38 |
| просто их так много, а я одна и вообще я очень-очень устала. поэтому приходится быть Глупышом. а вообще - СПАСИБО огромное человеческое! а можно ещё? я буду скромным глупышом.. обещаю... |
| договорились. :-) |
|
link 10.06.2007 17:56 |
|
сейячас! backwater control valve - регулирующая гидравл задвижка? примного! и вообще я хчоу вас видеть и познакомиться... если можно конечно... ") |
|
link 10.06.2007 21:39 |
| set depend on demand - думаю, вы правильно перевели как "устанавливается по требованию". Спрос здесь ни при чем, если я правильно понимаю, что речь идет о каком-то регуляторе на некоем приборе или установке. |
| Игоряхер, привет, чего не спится? |
|
Я тоже согласна с Вами и с Igor Kravchenko. спрос здесь ни при чем...и, кстати, глупыш ни при чем. rotary cup может быть вращающейся головкой, как здесь: backwater control valve не обязательно подразумевает гидравлическ. |
|
link 11.06.2007 3:15 |
|
Juliza,Igor Kravchenoko, спасибо Вам. и вам Самое длинное-предлинное... тоже спасибо... ") |
|
если размеры небольшие, то control valve - регулирующий клапан die - здесь Зажим input operation signal by terminal - вход (рабочего/управляющего)сигнала на клеммы ©Data transfer command: BCD (24) - BCD не переводится proportion band setting - уставка зоны пропорциональности PID-monitor - ПИД-регулятор (имхо) set depend on demand - уставка зависит от расхода (имхо) |
| You need to be logged in to post in the forum |