synthetic acid rain solution chem.

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести (метод обезвреживания отходов) : synthetic acid rain solution

Выражение встречается в следующем контексте :
Multiple Extraction Procedure (MEP)
Even more stringent is the use of the MEP, involving an initial extraction with acetic acid (much like the TCLP) and at least 8 subsequent extractions with a synthetic acid rain solution (sulfuric/nitric acid). This procedure simulates 1000 years of freeze and thaw cycles and a prolonged exposure to a leaching medium.

Заранее спасибо

[oztech]

Похоже, на последующих стадиях многократной экстракции имеется в виду синтетический аналог кислотных дождей - смесь серной и азотной кислоты.