DictionaryForumContacts

 sunrise111

link 8.06.2007 8:50 
Subject: OFF: что с мультитраном творится?
OFF: что с мультитраном творится?

В дневное время полностью не работает. Что делать? Как работать? Есть другие хорошие онлайн словари?

 Deserad

link 8.06.2007 8:53 
Этот вопрос я тоже давно хочу выяснить. Пока не нашел ничего равноценного. Именно это только и держит здесь. Откровенно говоря достало такое пренебрежительное отношение к людям, и удивляет, что большинство безмолвствует.

 Goetz

link 8.06.2007 9:04 
У меня тоже тормозит страшно и дизайн старый опять выскочил

 sunrise111

link 8.06.2007 9:05 
дело в том, что можно купить у них этот словарь и работать не в онлайн, а автономно. Там все то же самое плюс обновления. 3500 р. стоит. Может это все специально делается, чтобы переводчики покупали словари, а не юзали бесплатно в онлайн режиме??? (((:

У всех тормозит???

 Ita Takana

link 8.06.2007 9:07 
у меня тормозит не только м-тран, грешила на рабочую сеть или на популярность ресурса
проблемы не только у меня?

 Ita Takana

link 8.06.2007 9:10 
ёк-мотылёк! слона-то я и не приметил
и не заметила, что дизайн прежний!

 sunrise111

link 8.06.2007 9:12 
Утром, вечером, ночью отлично работает. Днем невозможно работать. Переизбыток юзеров?

 Аристарх

link 8.06.2007 9:12 
Есть словарь лингво

www.lingvo.ru

Да, работать невозможно.

 tenerezzza

link 8.06.2007 9:14 
Тормозит. Но мне на рабочий комп версию для "физиков" ставить нельзя, а чтобы купить версию для "юриков", нужно пройти семь кругов ада — процесс согласования закупки ПО с департаментом информационных технологий. Или нет, девять кругов. И утопиться в последнем.
:-(

 alk

link 8.06.2007 9:16 
Происходят какие-то пока мало объяснимые явления. Мы вынуждены на ходу принимать решения и искать причины. Надеюсь за сегодня все по крайней мере удастся вернуть на приемлемый уровень производительности. Изменения в оформлении связаны с проверкой - сравниваются различные варианты движка, чтобы понять причины потери производительности.

 Brains

link 8.06.2007 9:56 
2 sunrise111
В дневное время полностью не работает.
Но это обычное его состояние. Это ночной сайт.
Что делать? Как работать?
Ночью.
Есть другие хорошие онлайн словари?
Скажу странную, наверное, вещь: а мысль о покупке оффлайнового словаря Вас не посещала? Шаровой уксус Вам, смотрю, что-то кислым кажется…

 Brains

link 8.06.2007 10:01 
2 Deserad
Пока не нашел ничего равноценного.
Lingvo прекрасно его заменяет. Во всяком случае, позволяет относиться к МТ как к части Сети, где тоже иногда можно отыскать что-то очень важное. И где агонизирует некогда очень приятный форум для сирых, блаженных, калек, куда в былые времена заглядывали очень интересные люди.
Откровенно говоря достало такое пренебрежительное отношение к людям, и удивляет, что большинство безмолвствует.
На то оно и большинство.
К тому же оно не платило денег и, следовательно, чья бы корова мычала…

 Brains

link 8.06.2007 10:03 
2 Deserad
Пока не нашел ничего равноценного.
Lingvo прекрасно его заменяет. Во всяком случае, позволяет относиться к МТ как к части Сети, где тоже иногда можно отыскать что-то очень важное. И где агонизирует некогда очень приятный форум для сирых, блаженных, калек, куда в былые времена заглядывали очень интересные люди.
Откровенно говоря достало такое пренебрежительное отношение к людям, и удивляет, что большинство безмолвствует.
На то оно и большинство.
К тому же оно не платило денег и, следовательно, чья бы корова мычала…

 Brains

link 8.06.2007 10:05 
2 Goetz
У меня тоже тормозит страшно и дизайн старый опять выскочил
А за последние пару лет были случаи, когда не тормозил?

 Brains

link 8.06.2007 10:08 
2 sunrise111
Может это все специально делается, чтобы переводчики покупали словари, а не юзали бесплатно в онлайн режиме??? (((:
Вряд ли. Я бы его на свой компьютер не поставил, даже если бы мне его подарили. Во-первых, переводчик в здравом уме вряд ли станет использовать сразу два словаря (один-то у меня бог знает с каких времён есть), а во-вторых, мне словари времён дриопитеков не нужны, даже с отличными базами. Раз в две недели в такой можно и в Сети заглянуть (аки тать в нощи, ясен пень).

 Goetz

link 8.06.2007 10:12 
Brains, ну последние пару дней отлично все у меня работало

 Deserad

link 8.06.2007 10:19 
2Brains
*Lingvo прекрасно его заменяет*.
Сомневаюсь, что равноценно. В МТ можно поднять архивы, найти интересующую тебя информацию в дискуссиях, когда ее нет в словаре. К тому же, у меня есть Лингво 12, который очень эффективно помогает мне в случае чего.

*некогда очень приятный форум для сирых, блаженных, калек, куда в былые времена заглядывали очень интересные люди.*
Это проблема форума, который провоцирует разнузданность и участие в нем "блаженных" - например, полным отсутствием контроля над их поведением. В результате становится приятнее обращаться здесь к словарям, а не к определенным персонам.

"К тому же оно не платило денег и, следовательно, чья бы корова мычала…"
Ну почему же, вот я именно та "корова", которая не платила. А что - если и здесь предлагается "бесплатный сыр", то может, лучше все изменить так, чтобы людям стало удобнее работать, а на ссылаться постоянно на количество юзеровЮ которые все "тормозят", или еще на какие-то причины, которые простой юзер не может понять?

 Brains

link 8.06.2007 10:25 
2 sunrise111
Утром, вечером, ночью отлично работает. Днем невозможно работать. Переизбыток юзеров?
Ага. Юзеры — вот главное зло. Избавиться бы от них, и работал бы ресурс как ляля. :-)

 Brains

link 8.06.2007 10:50 
2 alk
Происходят какие-то пока мало объяснимые явления.
— Мир вокруг нас полон необъяснимых тайн!
© Фантомас против Скотланд-Ярда (Франция, 1967)
Мы вынуждены на ходу принимать решения и искать причины.
Вам причины подсказать? Вообще-то они очевидны, но…
alk, 4.06.2007 18:26
Злопыхателям и провокаторам наш ответ - Мультитран жив!

+
alk, 5.06.2007 18:00
Совершенно ясно - проект авторский, можно сказать hi end ручной, единичной сборки, а они, эти хай-энды, очень капризны и ломки в отличие от матёрой многосерийной, но безликой электроники. И похоже бессмысленно ждать от него кондовости и безотказности во всем и всегда. Бьется там внутри что-то живое и гениальное в своей непредсказуемости, заставляет прикипеть к нему душой. Опережает намного унылые одинаковые интерфейсы других сайтов и форумов. Все время движется вперед.

Надеюсь за сегодня все по крайней мере удастся вернуть на приемлемый уровень производительности.производительности.
Очень напоминает рассказы о заре коммунизма.
— Дяденька король, цветной капусты хотца!
© Ф. Искандер

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo