DictionaryForumContacts

 Mishonok

link 7.06.2007 12:55 
Subject: foreign exchange bonds
Помогите перевести, плз, в таком контексте:

Non-pecuniary items in a foreign currency accounted at their fair value (e.g. foreign exchange bonds meant for trading purposes) – at the exchange rate effective upon the fair value determination date.

TIA

 Mishonok

link 7.06.2007 15:16 
облигации в иностранной валюте?

 nsdfrv

link 7.06.2007 21:29 
скорее всего, "ценные бумаги, участвующие в валютных сделках"

 Mishonok

link 8.06.2007 10:41 
ага... спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo